Englisch-Italienisch Übersetzung für clique

criccaIl Consiglio non è neppure disposto a negare a quella cricca i visti d’ingresso. You, the Council, are not even prepared to deny this clique entry visas. La cricca dell'euro, distante com'è dalla realtà, pensava di poter ottenere qualche soldo in più per coltivare i propri hobby. The Euro clique, removed from reality as they are, thought they were just going to get a little bit more money for their own hobbies. La cricca dei socialisti e dei cristianodemocratici si sta assicurando il prosieguo di una maggioranza in Parlamento a favore di uno sperpero ancora maggiore di denaro. The ruling Socialist and Christian Democrat clique is making sure there is a continuing majority in Parliament who are in favour of wasting even more money.
associazione

banda
camarilla
congregaEgli afferma che oggi Israele è uno Stato che crea insediamenti sotto la guida di una congrega di corrotti, che si prende gioco della gente e del diritto. Today, he says, ‘we are a State that is building settlements under the leadership of a corrupt clique, which thumbs its nose at the wishes of the people and at the law’.
consorteria
conventicolaQuando un gruppetto di ministri nazionali europei prende decisioni a mo’ di conventicola, di fatto è come se trattasse con disprezzo la democrazia europea. When a handful of European interior ministers take decisions as a clique, they treat European democracy with contempt. Esorto l’Unione africana e i paesi africani a usare tutte le risorse a disposizione per convincere Mugabe e la sua conventicola a farsi da parte. I implore the African Union and the African countries to use all the resources at their disposal to persuade Mugabe and his clique to step aside.
cosca

A small, exclusive group of individuals, usually according to lifestyle or social status; a cabal
A subgraph isomorphic to a complete graph
A group of related web sites that link to each other, like a webring but with exclusive membership determined by the clique owner
To associate together in a clannish way; to act with others secretly to gain a desired end; to plot

This school used to be really friendly, but now everyone keeps to their own cliques.
The problem of finding the largest clique in an arbitrary graph is NP-complete.

Wörterbuch